What is "ZUIU"?
Explanation of our brand
What is Kaga Yuzen?
The history of Kaga Yuzen is deeply intertwined with the unique culture and heritage of Kanazawa City and its surrounding areas. Its exquisite dyeing techniques and intricate designs remain highly esteemed as traditional Japanese crafts.
加賀友禅の歴史は、金沢市およびその周辺地域の独特な文化と遺産と深く結びついています。その精緻な染色技術と繊細なデザインは、日本の伝統工芸として今なお高く評価されています。
Origin of the Brand Name
Kanazawa City in Ishikawa Prefecture, renowned for producing Kaga Yuzen, is an area known for its frequent rainfall. "Zuiu" derives its meaning from rain that symbolizes the onset of happiness. The name was chosen to evoke a sense of joy and auspiciousness.
加賀友禅の産地として知られる石川県の金沢市は、降雨が多い地域です。「瑞雨」は幸福の始まりを象徴する雨を意味し、喜びと吉兆を呼び起こすようにという願いを込めて名付けられました。
Costume introduction
Completed in spring 2023, titled "Peony Bloom" or "Botan Hanasaku."
Created by Master Norishige Sugimura and Master Noboru Hatakeyama in a collaborative effort, marking their first-ever kimono collaboration.
2023年春に完成し、「牡丹花咲く」と題された作品。
杉村典重氏と畠山登氏による初の共同制作であり、両氏の初めての着物コラボレーションとなりました。
"Interested in learning about Japanese bridal kimonos?
ほとんどの工程は職人によって行われ、職人たちは色調、線描、着用時の模様の配置を細心の注意を払って考慮し、その技術に対する情熱を体現しています。
2年以上の歳月をかけて完成したこの着物は、「牡丹花咲く」と名付けられています。この衣装に込められた想いや感情をぜひご覧ください。
かつて日本の結婚式は家族を結びつける儀式的な行事でした。最近では、結婚式産業の発展とともに、多くのカップルが結婚式を大切な人々への感謝を表現する機会として選ぶようになっています。
花嫁の着物を飾る模様には、しばしば重要な意味が込められています。これらのモチーフは、幸福を願う気持ちや、着る人に力を与える意図を伝えるために慎重に選ばれます。
着物のフルオーダーの際には、私たちが加賀友禅の作家と一緒にお好みの着物を作る為の相談を行います。お客様が作家さんと直接相談する機会を作ることも可能です。これにより、お好みの色や模様に合わせたフルカスタムオーダーにも対応可能です。
こちらは、瑞雨で提供している特別な写真撮影セッションの概要です。
新婦様のヘアメイクは午後12時から開始いたします。ご希望のヘアスタイルがある場合は、事前にお気軽にご連絡ください。
着物を着るために必要な道具はすべてこちらでご用意いたしますので、特別な準備は必要ありません。
金沢での写真撮影をお楽しみください。標準の撮影時間は2時間です。季節や天候に応じて、最適な撮影場所をご提案いたします。
